原 文
圆者不行，方者不止，是谓大功。兑之损之①，皆为之辞。用分威散势之权，以见其兑。威其机危，乃为之决。故善损兑者，譬pì若决水于千仞rèn之堤②，转圆石于万仞之谷。而能行此者，形势不得不然也。
注 释
①兑之损之：增减变化。②决水：挖开堤防放水。仞：古代的长度单位，相当于八尺。
译 文
圆的计谋不擅自运行，方的计谋不随便停止，这就叫作“大功”。不论是益是损，都是借助语言工具进行的。运用分威散势的方法来处理政界斗争，以体现“兑”的威力。事情刚刚出现征兆时，就要及时为之决断。所以说，善于损兑的人，就好像在千仞的大堤上决口放水，又好像在万丈的高山上向下滚动圆石，势不可挡。水虽然柔弱却能转动大石头，是因为水的形势造成的必然结果。
持枢
题 解
持，把握。枢，门轴。本篇讨论如何掌握处理事务的关键。主要是讲为政要顺应自然之道，才能避免失败。
原 文
持枢①，谓春生、夏长、秋收、冬藏，天之正也。不可干而逆之。逆之者，虽成必败。
