走近一看，才发现围着的人要比烤火的人多得多，他们不单纯是被那上百捆树枝燃起的旺火美景吸引来的。
在篝火与人群之间的一块空地上，有个年轻姑娘在跳舞。
尽管格兰瓜尔是一位怀疑派哲学家、一位讽刺诗人，但他却无法一眼就看清这姑娘究竟是凡人还是仙女，抑或是天使，因为他被眼前这奇妙景象给迷住了。
她个头儿并不高，但是她身段纤细，亭亭玉立，看上去很高。她一头褐发，但是可以猜想，白日里，她的肌肤一定具有罗马和安达卢西亚 [3] 女子的那种金光闪闪的光泽。她的脚小小的，也是安达卢西亚妇女的脚型，因为她的脚窄窄的，穿着精美的鞋，小巧又舒适。她在一条随意铺在脚下的旧波斯地毯上跳着，转着，飞着。每当她那漂亮脸蛋转向你的时候，两只乌黑的大眼睛就朝你射过一道闪电。
周围的人一个个目不转睛，大张着嘴盯住她看。她两只浑圆、鲜嫩的胳膊把一只巴斯克 [4] 鼓高举过头顶，随着鼓点舞着，窈窕、轻柔、活泼得像一只黄蜂。她穿着没有皱褶的金色短上衣，花花绿绿的裙子飘起，双肩裸露着，两条细长的腿时不时地从短裙中露出来，一头褐发，两眼如炽，确实如仙女下凡。