历史上讲述的卫鞅“徙木立信”的故事就是取信于民的典型例子。卫鞅想要实施变法图强政策,唯恐天下人对自己产生非议。法令已经完备,但没有公布,他恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金。百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆。他就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金。”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈。卫鞅取得了百姓的信任才开始颁布法令,实行变法。如果不取得百姓的信任,即使颁布了法令也将是空令。
(十一)
原 文
子夏曰:“大德不逾闲①,小德出入可也。”
注 释
①闲:木栏,这里指界限。
译 文
子夏说:“大节上不能超越界限,小节上有些出入是可以的。”
读解心得
《春秋繁露·玉英》篇:“夫权虽反经,亦必在可以然之域;不在可以然之域,故虽死亡,终弗为也。”“大德”即重要的道德原则,涉及国家、民族、社会、使命与责任的问题;“小德”即日常生活中起居交往的一般礼数。大节不能出格,小节可以通融。夫子一向认为公德重于私德,大义先于小节,当顾全大局。这也是孔子的教导。
当然,君子“修身以敬”,必须从自身小节做起,否则,就会“不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑”(《尚书·旅獒》)。