“停车!”妈妈说,“我想孩子已经生下来了。”
司机把车子刹住了,然后把马达也熄了火。他们离医院只有一个较长的街区了。
死寂的一片,佛罗拉的呻吟也停了下来,妈妈摸到毡子上潮湿的一片,以及婴儿温暖的躯体。司机转过身来说:“老天!你相信吗,警官?这是第二次婴儿出生在我的车子内。”
“好运气总不会单独而来。”警察说,“这是我第一次碰到这种事情。”
“我也有小孩,一共有五个。怀孕的妈妈总是要等到最后一分钟才去医院。我常告诉我妻子,有第一个征兆时就马上去医院。”
妈妈把她的外套脱下来,小心地把婴儿包裹起来,并等着脐带掉下来,她毫不浪费时间地摸索着婴孩。
“他是马可。”她小声地对洛伊说,“恭喜你了,佛罗拉。”
“恭喜你抱孙子了,妈妈。”洛伊说。然后他对警察说:“他是马可·波罗。”
“马可·波罗是什么意思!”
“他是个男孩子,”洛伊骄傲地说,“我的妻子是意大利人。”
车子再度发动,朝着医院慢慢开过去。
第二天的晚报上,刊载着奥图警官在计程车内接生了一名中意混血的男孩,取名为马可·波罗,还有一张母子合照的照片。第三天早上,佛罗拉收到一封道贺的电报,这是拉·高地尔市长打来的。